10月23日，據(jù)外媒報(bào)道，21歲的南非田徑名將本杰明-理查德森轉(zhuǎn)籍愛爾蘭。

現(xiàn)年21歲的理查德森100米個(gè)人最好成績(jī)?yōu)?.86秒，他最后一次代表南非出戰(zhàn)是2024年巴黎奧運(yùn)會(huì)。他的200米成績(jī)也達(dá)到了19.99秒，并且在世界U20田徑錦標(biāo)賽上獲得過多枚短跑獎(jiǎng)牌。

理查德森在愛爾蘭出生，但在南非長(zhǎng)大，他已經(jīng)同時(shí)擁有南非和愛爾蘭雙重國籍。然而，根據(jù)世界田聯(lián)的規(guī)定，從運(yùn)動(dòng)員最后一次代表原國家參賽算起，通常需要至少三年的等待期。

這意味著他將在2027年9月起有資格代表愛爾蘭參賽，而同月正好將在北京舉行2027年世界田徑錦標(biāo)賽。他也有充足的時(shí)間為愛爾蘭爭(zhēng)取2028年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)的參賽資格。

在獲得所有三方（即愛爾蘭田徑協(xié)會(huì)、南非田徑協(xié)會(huì)和世界田聯(lián)）批準(zhǔn)的情況下，此等待期可能將縮短至一年。

其經(jīng)紀(jì)人布魯克惠森表示：意味著他有可能在2027年9月的世錦賽上代表愛爾蘭出戰(zhàn)。

在巴黎奧運(yùn)會(huì)后遭遇傷病問題后，理查德森對(duì)南非田徑協(xié)會(huì)和南非奧委會(huì)給予的支持感到不滿。

作為南非最有前途的運(yùn)動(dòng)員之一，理查德森于2024年7月在瑞士跑出了9.86秒的100米個(gè)人最好成績(jī)，這是僅次于阿卡尼-辛賓（9.82秒）的南非歷史第二好成績(jī)。

巴黎奧運(yùn)會(huì)上，理查德森晉級(jí)100米半決賽，跑出9.95秒獲得第三名，以一個(gè)名次之差無緣決賽。隨后在200米比賽因受傷而退賽。